Отправлено: 14.06.07 14:10. Заголовок: Church of Misery

цитата:

Church Of Misery” – одня из лучших групп, работающих на стыке doom’a и stoner’a. Причём нельзя не отметить, что группа-то японская. И не стоит думать, что свой культовый статус они заработали исключительно благодаря ограниченной конкуренции. В Стране Восходящего Солнца 100 миллионов жителей, и групп, играющих жёсткий ретро-метал, пожалуй, не меньше, чем в Штатах. “Master Of Brutality” располагает к крайне внимательному и вдумчивому прослушиванию. Несмотря на кажущуюся простоту, это – не типичный «трэш-угар». Музыка “Church Of Misery” построена на классических риффовых структурах, словно пришедших из психоделических времён конца 60-х – начала 70-х. Естественно, всё гораздо жёстче. Никакой лирики, никаких мелодичных отступлений (кроме пожалуй “Green River”, которая со своим булькающим хорусным звуком вполне сойдёт за балладу). Тщательно перегруженный бас вкупе с ревущими гитарами сливаются в одну стену звука и вместе с громоподобными барабанами и хриплым вокалом ведут беспощадную атаку на уши слушателя на протяжении всех шести композиций. В этой мясорубке кавер “Cities on Flame With Rock & Roll” “Blue Oyster Cult” в крайне экстремальной стоунер-версии слушается как вполне самостоятельная вещь собственного сочинения, “Megalomania” – классический stoner, а “Ripping Into Pieces” или заглавная вещь – это длиннющие джем-сейшны на темы жестоких метал рифоов. Из всего вышесказанного можно сделать один простой, но вполне напрашивающийся вывод – музыка “Church Of Misery” вполне в состоянии обратить наши взоры на Восток и возбудить в нас интерес к совеременной японской метал культуре. Все, кто считает, что большинство японцев застряли в своих музыкальных интересах на дешёвом софт-роке 80-х, будут по своему правы. Но не стоит забывать – их не меньше ста миллионов, и вся эта орава требует музыки. Хорошей и разной! Источник: Stonerpromo.Fatal.Ru

цитата:

-Live in Red, Eurotour 2005- (2006) DVD Salvation Records (France) full live set in Saint Etienne, France oct 2nd 2005: Killfornia I, Motherfucker Candy Man Red Ripper blues Megalomania Boston Strangler Sick Of Living Eurotour 2005 documentary: Boston Strangler at Nuremberg Soul Discharge at Paris I, Motherfucker at Strasbourg Red Ripper Blues at Rouen Born In Hell at Bristol Sick Of Living at Birmingham Sick Of Living at Liverpool Killfornia at London Filth Bitch Boogie (PV) -------------------------------------------------------------------------------- -Church Of Misery / Deer Creek- (2006) split '12 EP with Deer Creek Game Two Records (USA) GT-33 1. The Golden Dawn -------------------------------------------------------------------------------- -Church Of Misery / Sourvein- (2006) split '7 EP with Sourvein Calculon Records (UK) CAL 005 1. For Mad Man Only -------------------------------------------------------------------------------- -The Second Coming- (2006) vinyl version Salvation Records & Let There Be DOOM (France) SR08.1 / DOOM 01 -------------------------------------------------------------------------------- -Master Of Brutality- (2006) LTD vinyl version Leafhound Records (Japan) -------------------------------------------------------------------------------- -Master Of Brutality- (2006) re-release CD Diwphalanx Records (Japan) PX-146 -------------------------------------------------------------------------------- -Houses Of The Unholy- (2006) DVD Diwphalanx Records (Japan) PX-145 1. Soul Discharge 2. Spahn Ranch 3. Where Evil Dwells ~ jamming 4. El Topo 5. Candy Man 6. Killfornia 7. Red Ripper Blues 8. I, Motherfucker 9. Filth Bitch Boogie 10. Filth Bitch Boogie (PV) 11. I, Motherfucker (PV) -------------------------------------------------------------------------------- -Church Of Misery / Sourvein- (2006) split picture '7 EP with Sourvein .Dada Drumming (USA) 1. Mesmerization Eclipse 2. Song For The Dead -------------------------------------------------------------------------------- -Doomed Nation Issue 2- (2005) V.A. DVD Doomed Nation (USA) 1. Filth Bitch Boogie (PV) -------------------------------------------------------------------------------- -The Second Coming- (2005) re-release CD Salvation Records & Let There Be DOOM (France) SR08 -------------------------------------------------------------------------------- -Wizard's Convention, Japanese Heavy Rock Showcase- (2005) V.A. DVD Diwphalanx Records (Japan) PX-130 9. I, Motherfucker 10. Soul Discharge 11. Red Ripper Blues 12. Filth Bitch Boogie -------------------------------------------------------------------------------- -Early Works Compilation- (2004) various compilation works 2CD Leafhound Records (Japan) LHR-004/005 Disc 1 1. Spahn Ranch 2. Road to Ruin 3. Reverend 4. War is Our Destiny 5. Room 213 6. Taste the Pain 7. Plainfield 8. In-A-Gadda-Da-Vidda Disc 2 9. Murder Company 10. Son of a Gun 11. Where Evil Dwells 12. Sick of Living 13. Come Touch the Sky 14. Accident 15. Chains of Death 16. Retal (Howard Unruh) - previously unreleased -------------------------------------------------------------------------------- -The Second Coming- (2004) 2nd full length album CD Diwphalanx Records (Japan) PX-117 1. I, Motherfucker (Ted Bundy) 2. Soul Discharge (Mark Essex) 3. Red Ripper Blues (Andrei Chikatilo) 4. Filth Bitch Boogie (Aileen Wuornos) 5. One Way...Or Another 6. Candy Man (Dean Coroll) 7. El Topo -------------------------------------------------------------------------------- -Acrimony / Church Of Misery- (2003) split CD with Acrimony Game Two Records (USA) GT-25 6. Race With The Devil 7. Chilly Grave 8. Cloud Bed 9. Kingdom Scum -------------------------------------------------------------------------------- -Boston Strangler- (2003) mini CD Kult Of Nihilow (Finland) KULT 4 CD 1. Boston Strangler (Albert Desalvo) 2. El Topo 3. I, Motherfucker 4. Candy Man (Dean Coroll) - bonus track for CD version 5. Invocation Of My Demon Brother (live) -------------------------------------------------------------------------------- -Boston Strangler- (2002) '12 EP Kult Of Nihilow (Finland) KULT 4 1. Boston Strangler (Albert Desalvo) 2. El Topo 3. I, Motherfucker 4. Invocation Of My Demon Brother (live) -------------------------------------------------------------------------------- -Blood Curdling Nightmare- (2002) V.A. CD-R self release 4. Lucifer Rising (live) -------------------------------------------------------------------------------- -Master Of Brutality- (2001) 1st full length album CD Southern Lord Recordings (USA) SUNN 11 1. Killfornia (Ed Kemper) 2. Ripping Into Pieces (Peter Sutcliffe) 3. Megalomania (Herbert Mullin) 4. Green River 5. Cities On Flame 6. Master Of Brutality (John Wayne Gacy) -------------------------------------------------------------------------------- -Stone Deaf Forever- (2000) V.A. CD Red Sun Records (Italia) RSCD 001 11. Sick Of Living (Zodiac) -------------------------------------------------------------------------------- -Beyond The Realm Of Death SS- (2000) V.A. CD of Death SS tribute CD, and 2LP Black Widow Records (Italia) BWRCD 038-2 3. Chains Of Death -------------------------------------------------------------------------------- -King Of The Witches- (2000) V.A. CD of Black Widow tribute CD, and 2LP Black Widow Records (Italia) BWRCD 039-2 10. Accident -------------------------------------------------------------------------------- -Bastards Will Pay- (1999) V.A. CD of Trouble tribute Freedoom Records (Sweden) FRED CD 001 5. Come Touch The Sky -------------------------------------------------------------------------------- -Murder Company- (1999) split CD with Iron Monkey Man's Ruin Records (USA) MR 132 cd 1. Murder Company (Henley Lee Lucas) 2. Son Of A Gun (David Berkowitz) 3. Where Evil Dwells (Richard Ramirez) - bonus track for CD version -------------------------------------------------------------------------------- -Murder Company- (1999) '10 EP Man's Ruin Records (USA) MR 131 1. Murder Company (Henley Lee Lucas) 2. Son Of A Gun (David Berkowitz) -------------------------------------------------------------------------------- -Live From The East- (1998) split live cassette with Millarca self release 1. Apartment 213 2. Spahn Ranch -------------------------------------------------------------------------------- -Taste The Pain- (1998) mini CD Bad Acid Records (UK) TRIP 4 1. Room 213 (Jeffery Dahmer) 2. Taste The Pain (Graham Young) 3. Plainfield (Ed Gein) 4. In A Gadda Da Vidda -------------------------------------------------------------------------------- -Born Too Late- (1998) split CD with Sheavy Game Two Records (USA) G2 09 1. Spahn Ranch (Charles Manson) 2. Road To Ruin (Charles Whitman) 3. Reverend (Jim Jones) 4. War Is Our Destiny -------------------------------------------------------------------------------- -Vol 1- (1997) Bootleg CD of unreleased 1st album Doom Records (USA) DMCD 008 1. Cloud Bed 2. Nutz 3. Kingdom Scum 4. Frog's Funeral 5. Cerebrate Pigs 6. Chilly Grave 7. Race With The Devil -------------------------------------------------------------------------------- -Doomsday Recitation- (1997) V.A. CD Cornucopia Records (Japan) CRCD 002 3. Where Evil Dwells (Richard Ramirez) 7. Spahn Ranch (Charles Manson)

Ревью не очень хорошее, но самому писать не хочется, а группа и в правду отличная. Кстати, песни некоторые сови посвещают маньякам).
Ваше мнение? советую ознакомиться.





http://www.churchofmisery.net

 Отправлено: 23.12.11 23:50. Заголовок: http://www.stonerro..

 Отправлено: 05.02.12 16:07. Заголовок: господа-товарищи, а ..

господа-товарищи, а есть у кого сборка Early Works Compilation в нормальном качестве?

 Отправлено: 05.02.12 19:34. Заголовок: Slay есть такая, пра..

Slay есть такая, правда залить смогу только завтра, они у меня на работе

 Отправлено: 06.02.12 01:02. Заголовок: Droid пишет: Slay е..

Droid пишет:

цитата:

Slay есть такая, правда залить смогу только завтра, они у меня на работе

отлично, заранее благодарен

 Отправлено: 06.02.12 14:12. Заголовок: Slay смотри личку ht..

Slay смотри личку

 Отправлено: 06.02.12 22:46. Заголовок: чет мелькали заявы о..

чет мелькали заявы о привозе этих товарищей в марте оного года - что ж, нихуя подобного?

 Отправлено: 07.02.12 07:18. Заголовок: missionair пишет: ч..

missionair пишет:

цитата:

чет мелькали заявы о привозе этих товарищей в марте оного года - что ж, нихуя подобного?

да это как оказалось были непроизвольные попердывания вкантактике
я лично на них в финку собираюсь, попытка номер три

 Отправлено: 29.03.12 13:03. Заголовок: а кто-нибудь знает, ..

а кто-нибудь знает, где можно найти лирику или качественные сканы с текстами Houses of the Unholy

 Отправлено: 29.03.12 13:55. Заголовок: Slay пишет: а кто-н..

Slay пишет:

цитата:

а кто-нибудь знает, где можно найти лирику или качественные сканы с текстами Houses of the Unholy

А хз, у меня фирменный диск, но в буклете текстов нету

 Отправлено: 29.03.12 14:54. Заголовок: Slay пишет: а кто-н..

Slay пишет:

цитата:

а кто-нибудь знает, где можно найти лирику или качественные сканы с текстами Houses of the Unholy

могу винилку пофоткать. если сойдёт.

 Отправлено: 29.03.12 16:54. Заголовок: PhillO))) пишет: мо..

PhillO))) пишет:

цитата:

могу винилку пофоткать. если сойдёт.

если текста видно будет - давай

 Отправлено: 31.03.12 17:51. Заголовок: Slay пишет: если те..

Slay пишет:

цитата:

если текста видно будет

к сожалению с винилом не идут текста

 Отправлено: 31.03.12 19:00. Заголовок: PhillO))) пишет: к ..

PhillO))) пишет:

цитата:

к сожалению с винилом не идут текста

На диске их тоже нет....

 Отправлено: 02.04.12 17:36. Заголовок: Короче, сбылась мечт..

Короче, сбылась мечта идиота. Как раз накануне дня дурака, что характерно Проехано 800 км, потрачена немалая сумма денег и немного нервов, но это определенно того стоило. Щас отчетик накрапаю.


С Томом


С Тацу

 Отправлено: 02.04.12 19:40. Заголовок: Идея вырваться в Фин..

Идея вырваться в Финку на Church of Misery витала в воздухе уже давно, но в предыдущие разы не срасталось по разным причинам. На этот раз было принято волевое решение ехать в любом случае, ибо все знакомые, видевшие их вживую, в один голос пели дифирамбы идеальному исполнению и нехилому угару на сцене. Когда отменился концерт в Хельсах, на который я изначально собирался, я даже не удивился. Не зря же группа так называется Но альтернативное решение таки было найдено, я уговорил знакомого смотаться в городок Ювяскюля, что находится в 400 км от Питера. Местный клуб Lutakko был проверен и признан годной концертной площадкой еще в 2010, когда мы ездили туда на выступление Cult of Luna, да и сам городок довольно приятный.





Красное кирпичное здание - клуб Lutakko



Добрались до места без проблем, но тут меня ждало нехилое испытание нервов на прочность. Вписавшись в отель, мы решили дойти до клуба и приобрести билеты, чтобы потом без напрягов тусить до вечера. Но не тут то было. Дойдя до клуба, мы обнаружили. что он закрыт. а на двери висит объявление с непонятными финскими словами. Зашли в интернет и поняли, что это были за страшные слова SOLD MOTHERFUCKIN' OUT Я перебрал все матюги, да и вообще расстроился не на шутку, думал уже, что придется плакаться финнам, чтобы пустили на концерт долбанутого русского фаната Но, к счастью, этого не понадобилось. Пошли гулять по городу и наткнулись на магазинчик с дисками и винилом. Войдя внутрь, я с радостью обнаружил, что играет ни что иное, как shotgun boogie и решил обратиться со своей проблемой к продавцу. Для этого пришлось напрячь память и собрать воедино необходимый набор английских слов. В результате общения с продавцом было выяснено, что солдаут был на предыдущий концерт, а недостатка в билетах на шоу епонцефф нет. тут меня отпустило и мы пошли шляться по городу/поедать кебаб/пить пиво



Дверь со зловещей надписью



Кстати в очередной раз убедился, что все финское пиво - та еще ссанина



А вот это совсем другое дело

По выходным шоу и финнов начинаются довольно поздно, часов в десять-одиннадцать, иногда вообще за полночь. Мы завалили в клуб часов в восемь, но обнаружили, что на сцене происходит установка оборудования, а в баре мирно поедают картошку фри звезды вечера. Воспользовавшись возможностью, я сделал пару совместных фото с японцами и не очень японцами, в смысле с Томом. Собственно эти фото выше. Черти были удивлены, что мы приехали на их концерт из России и поведали, что первые шоу тура прошли на ура, в чем я впрочем и не сомневался. Мы решили не мешать людям поглащать пищу и узнав у персонала клуба время начала концерта, удалились из помещения.

Вернулись как раз к началу выступления первой разогревающей команды. Это были местные молодые робяты Pigeon Hunt. Играя некий грязноватый вариант хаотичного хардкора , они не очень вписывались в тематику вечеринки, к тому же звук на открывающей концерт группе был не очень, видимо играли особо не отстраиваясь. Поэтому мы предпочли провести время в баре в окружении финских металлистов. Да-да, в отличие от наших концертов, людей в клетчатых рубашках и тракерских бейсболках, в зале практически не было. Все сплошь волосато-бородатые персонажи в черных джинсах и мерче металлического характера

Вторыми выступали Woodrue. Тут дело пошло помяснее и посладжовее Играют парни этакую местную вариацию на тему Бонгзиллы/Видитера, но с более верхастым и резким звуком. На сцене смотрелись внушительно, особенно крастового вида лысый гитарист/вокалист и звуком прокачивали неплохо. К слову, играли они на своем аппарате и поставленной специально для них барабанной установке. Народу у сцены было не много, все тусовались в бир зоне. То есть с пивом к сцене пройти было нельзя, что я считаю правильным, не говоря уже о том, что никто и не подумал курить. Финны, хоть и бухие в стельку народ законопослушный и правила клуба уважает Короче, мне выступление Woodrue, очень даже покатило. Выведи им хороший, жырный звук и они дадут просраться тем же перечисленным выше американцам.



Woodrue

 Отправлено: 02.04.12 19:51. Заголовок: Остальное чутка позж..

Остальное чутка позже.

 Отправлено: 02.04.12 19:54. Заголовок: Сморю не голодали та..

Сморю не голодали там

 Отправлено: 02.04.12 19:58. Заголовок: Dopesmoker пишет: С..

Dopesmoker пишет:

цитата:

Сморю не голодали там

(стонер) кебаб - вещь

 Отправлено: 02.04.12 20:16. Заголовок: Slay, кто у них за в..

Slay, кто у них вокалирует сейчас?

 Отправлено: 02.04.12 21:02. Заголовок: Vodkasatan пишет: S..

Vodkasatan пишет:

цитата:

Slay, кто у них вокалирует сейчас?

если вопрос про CoM, то на вокале сейчас Hideki Fukasawa, который был в группе до 2009 года.

 Отправлено: 02.04.12 23:36. Заголовок: Продолжение отчета. ..

Продолжение отчета.

К окончанию выступления Woodrue, народ был уже достаточно разогрет музыкой и алкоголем и ровно в 23-30 на сцене появились они. Три японца и один австралиец в клешах и задали перца без раскачки. Полностью аутентичный музыкантам 60х-70х хипарский имидж, классические инструменты, включая легендарный синтезатор Moog, непринужденные улыбки на лицах и в то же время вал плотнейшего звука, грув, кач и мощнейшая подача всех музыкантов. Стало понятно, что те, кто хвалил Черчей как отличную концертную команду, не врали. Начали с проверенной связки El Padrino/Shotgun Boogie. Первая тягучая и зловещая, вторая по-рокинрольному отвязная, под которую суровые финские парни изволили даже немного потолкаться. Новый старый вокалист Хидеки отжигал конечно не так рьяно, как Негги, который, судя по видео с Хеллфеста и Туски, выдавал шаманские пляски и прыжки с усилителей в толпу. Зато он отлично дополнял вокальные обязанности исполнением психоделических партий на синтезаторе





Потом настала очередь Red Ripper Blues. Немного неожиданно было услышать эту телегу, если судить по сетлистам из прошлогоднего тура. Приятно думать, что парни, зная, что на концерте есть люди из России, решили исполнить эту тему специально для нас. Посмотрим по следующим сетлистам тура. Это был звездный час Тома, тут он смог продемонстрировать свой гитарный талант во всей красе





Candyman прокачала толпу отборными риффами и соло. Довольно проходная для меня Where evil dwells прозвучала живее и интереснее, чем на альбоме. Под гимн Killifornia я пытался подпевать, но перекричать Хидеки было нереально А вот припев Born to Raise Hell уже кричали многие из толпы. Народу кстати было где-то человек 300 при вместимости зала в 500, то есть достаточно комфортно.







Отыграли мужики просто атомно, прямо РОК-Фукусима на выезде. Жаль мало, на бис был сыгран только проверенный хит Ай да мазафакер, нехило так вкатил кстати. Напоследок все решили отрваться, и группа и публика Еще жаль не сыграли Bloodsuckin Freak, одна из любимых моих телег, но как говорится, идеальных вещей не бывает. Я и так получил то, что хотел, сполна.
Мерча кстати было негусто, туровые футболки со скромным оформлением за 15 евро, нашивки, ну и диски с винилом, который даже народ активно раскупал.





трофеи

Подводя итог, хочу сказать, что если у кого есть возможность заценить Church of Misery живьем, не пренебрегайте этой возможностью. Я то конечно фанат, но например и моему корешу, который до этого их вообще не слышал, очень понравилось. В очередной раз порадовала Финка профессиональным отношением к музыкальным мероприятиям и финны отзывчивостью и доброжелательностью. Была бы финансовая возможность, ездил бы туду на все концерты подряд. Вот теперь думаю, может в мае на Sleep в Хельсы ломануть.

 Отправлено: 02.04.12 23:46. Заголовок: Slay, спасибо за отч..

Slay, спасибо за отчёт! надо будет заценить как-но с Хидеки

 Отправлено: 02.04.12 23:55. Заголовок: Заебца! http://www.s..

Заебца! Городок кстати подстать такой команде. Циклотрон там где-то под землей ебашит.

 Отправлено: 02.04.12 23:56. Заголовок: Охуеннож. Ну не смог..

Охуеннож. Ну не смог я, блять.

А почему ты, Фёдор, такой волосатый?

 Отправлено: 02.04.12 23:58. Заголовок: Dopesmoker пишет: С..

Dopesmoker пишет:

цитата:

Сморю не голодали там

чё-та я соскучился по финскому кебабу

 Отправлено: 03.04.12 00:00. Заголовок: Noel пишет: чё-та я..

Noel пишет:

цитата:

чё-та я соскучился по финскому кебабу

а тебе кстати предлагали

 Отправлено: 03.04.12 00:01. Заголовок: DV пишет: А почему ..

DV пишет:

цитата:

А почему ты, Фёдор, такой волосатый?

РОКер, хуле
а вообще надо бы до цирюльника дойти, ога.

 Отправлено: 03.04.12 00:04. Заголовок: меня чё-та торкнуло,..

меня чё-та торкнуло, показалось что на второй зеленой фотке сам Федор на басу стоит приехал разогревать блеать

 Отправлено: 03.04.12 00:11. Заголовок: http://www.stonerro..

Мерч чото невзрачненький какой-то

 Отправлено: 03.04.12 00:16. Заголовок: Dopesmoker пишет: М..

Dopesmoker пишет:

цитата:

Мерч чото невзрачненький какой-то

да я посмотрел на майспэйсе, у них с мерчем всегда как-то не густо было.

 Отправлено: 03.04.12 03:34. Заголовок: Slay классный отчет!..

Slay классный отчет! Очень интересно было почитать

 Отправлено: 03.04.12 15:07. Заголовок: Slay молодец, что ..

Slay

молодец, что вырвался. так держать

мой опыт подсказывает, что если есть возможность поехать - надо поднапрячься и поехать, чтобы потом не жалеть

Vodkasatan пишет:

цитата:

надо будет заценить как-но с Хидеки

+ 1

но что то мне подсказывает, что только Нэггиши, только мардер-кор"

 Отправлено: 07.04.12 15:47. Заголовок: PhillO))) пишет: но..

PhillO))) пишет:

цитата:

но что то мне подсказывает, что только Нэггиши, только мардер-кор"

+ много
чарчи с негиши и без него для меня - это как саббат с оззи и без него.

 Отправлено: 09.04.12 17:28. Заголовок: Vodkasatan пишет: н..

Vodkasatan пишет:

цитата:

надо будет заценить как-но с Хидеки

актуальные видосы с тура
http://www.youtube.com/watch?v=XLMxgl54Aqs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Kd-FBzCDeek&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=pM6HavV4GPc&feature=related

 Отправлено: 09.04.12 20:52. Заголовок: Slay пишет: актуаль..

Slay пишет:

цитата:

актуальные видосы с тура

сэнкс за ссылки! через пару дней планирую своими глазами это узреть.

а так, да, уже давно мечтаю попасть на гиг в Кристианский сквот!

 Отправлено: 09.04.12 21:18. Заголовок: позволю себе повтори..

позволю себе повторить тут...
Church Of Misery - 2012-04-04 - Gothenburg, Sweden
mp3 & flac

 Отправлено: 09.04.12 22:15. Заголовок: Vodkasatan пишет: ч..

Vodkasatan пишет:

цитата:

через пару дней планирую своими глазами это узреть.

в дойчлянд поедешь? там еще и Ancestors на разогреве должны быть, неплохой довесок

 Отправлено: 09.04.12 22:24. Заголовок: Slay пишет: в дойчл..

Slay пишет:

цитата:

в дойчлянд поедешь?

не, в голландию, на фест на один

 Отправлено: 09.04.12 22:34. Заголовок: Vodkasatan пишет: н..

Vodkasatan пишет:

цитата:

не, в голландию, на фест на один

ааа, ну там то довесок вообще нехилый

 Отправлено: 10.04.12 00:52. Заголовок: Vodkasatan пишет: у..

Vodkasatan пишет:

цитата:

уже давно мечтаю попасть на гиг в Кристианский сквот!

занесло меня разок тудыть на местный нойз рок-инди...
оч. душевное местечко - и клуб и райончик сам